ARTICLES OF ASSOCIATION SECTION
I
Incorporation - registered
office - duration - nature Art. 1 The
Association named "Salviamo il Popolo Eritrei" (SPE) [Let's save the
Eritrean People] is hereby incorporated, a non-profit making organization for
the protection of the human rights of the Eritrean people. Art. 2 The
association has its registered office in Naples, e-mail: Asper2004@hotmail.com. The
Executive Board has the faculty of opening secondary offices in Italy and abroad. Art.
3 The duration of the association is of 99 (ninety-nine) years. Art.
4 The association will act for the protection of the human rights of the
Eritrean People in full respect of the Declaration signed by the Member-States
of the Organization of the United Nations and universally accepted. The association
does not have any profit-making intention and is apolitical. It is independent
with regard to any organization, trade union, professional and political group
but intends to have a privileged relationship with the bodies directly interested
in acknowledging human rights and the promotion of conditions beneficial for the
process of the democratisation of Eritrea and for the salvation of its people. SECTION
II Aims Art.
5 The Association includes in its institutional
aims: a) to coordinate and promote initiatives that can help Eritrean immigrants
in Italy to obtain information, documentation and regularization of their position; b)
to raise the awareness of the Italian governmental authorities so that: entry
of Eritreans is facilitated and the status of political refugee of Eritreans who
are forced to flee Eritrea due to political persecution is recognized; c) the
special law of 1990 which guarantees the right to stay in Italy for Somali citizens
as they are from a former colony is extended to Eritreans; Eritrean citizens
who so request are granted the right to have unconditional entry into Italy, residence
status and Italian nationality, in the respect of the agreements signed on the
establishment of the United Nationals towards previously colonized countries and
recalling that in 1890 Eritrea was declared an overseas Italian province and the
natives formed an effective part of Italy; the moral debt of Italy to the Eritrean
people is recognised for the damage caused to the populations of Eritrea from
1890 until the end of the Second World War, in terms of human lives lost, instability
and connected issues; help is given to the families of Eritreans who fought
alongside the Italians for the defence of the Italian flag and the Eritrean war
dead are remembered as is normally the case for the Italian war dead, during official
celebrations; d) to organize peaceful marches and demonstrations in the competent
venues to assert universal human rights for the Eritrean people; e) to protest
peacefully against all those who deny the recognition and the rights of the Eritrean
People or who support the dictatorial regime in force in Eritrea highlighted by
the European resolution of 07/02/02; f) to unite and mobilize other associations,
organizations, physical individuals and experts, for the purpose of accelerating
the process of development and democratisation of Eritrea; g) to contact and
raise awareness of the national and international humanitarian bodies for the
purpose of entering into direct contact with the populations of Eritrea and provide
for adequate aid in situations of emergency; h) to contact and raise the awareness
of social services and centres, research institutes, schools and universities
to facilitate the inclusion of Eritrean citizens who intend to undertake studies
or learn trades that may be useful for the development of Eritrea; i) to contact
and raise the awareness of hospitals to guarantee appropriate healthcare for Eritreans
in need of care. as well as to twin Italian and Eritrean hospitals and create
reciprocity of health and cultural exchanges; j) to delegate persons so that,
without any profit-making intention, they help Eritreans in dealing with the bureaucratic
formalities in the respect of the legislation currently in force and any special
laws for the protection of the rights of the Eritrean people; g) to organize
conferences, events, meetings, lectures, debates, round tables, workshops and
also carry out every connected, related and dependent act on the needs relative
to the implementation of the institutional aims, as well as every operation that
may in any way be pertinent to the aims of the Association. SECTION
III Bodies of the Association Art.
6 The following are bodies of the Association: - the Members - the Meeting -
the Executive Board - the Chairman - the Coordinator Chapter
I The Members Art.
7 Founder Members are those who established
the Association taking part in the deed of incorporation. Supporting Members
and Ordinary Members are appointed with the majority approval of the Executive
Board and are all those Italian and foreign citizens (without discrimination of
nationality, language, gender, religion, ethnic group) who have applied for membership
and who are over eighteen years of age, who do not have interests in contrast
with those of the Association and take part in the Meeting with the right of vote. Art.
8 Membership ceases: a) due to the winding up of the Association; b) due to
resignation accepted by the Executive Board; for breach of the Association's articles
of association and rules; d) for unworthy action; due to death. Chapter
II The Meeting Art. 9 The
Members' Meetings are Ordinary and Extraordinary, The Founder Members, the Supporting
Members and the Ordinary Members attend the Meetings with the right of vote. Proxies
are not accepted. The Meetings pass resolution on subjects reserved to them by
the articles of association or which are in any case submitted to their examination. They
are called by the Chairman who chairs them, by means of a notice to be sent at
least fifteen days before the date established for the meeting and containing
the indications on the venue, the date, the time and the subjects to be discussed. Art.
10 The Meeting regularly called and established represents all the Members,
its resolutions, taken in compliance with the Articles of Association are compulsory
for all the Members, including those who are absent and dissenting. Art.
11 The Ordinary Meeting is called each year by the Chairman of the Association
by 31st May and whenever he deems it necessary. It is the task of the Meeting:
1) to approve the financial statement (final and budget) of the period; 2) to
discuss on any other matter submitted to its examination. The Ordinary Meeting
is regularly formed, at its first call however many attendees are present. The
Ordinary Meeting always passes resolution on the absolute majority of the attendees.
In the case of equal votes, the vote of the Chairman of the Association prevails. Art.
12 The Extraordinary Meeting is called by the Chairman of the Association
in the same ways as those established for the convocation of the Ordinary Meeting,
for special requirements, on the initiative of the Chairman or on the request
of at least two-thirds of the members: It is competent on: 1) modification of
the rules of the articles of association, 2) revocation of the Chairman; 3) winding
up of the Association and appointment of receivers, 4) and any other topics that
it will be deemed as opportune for discussion by the Meeting. The Meeting is validly
established at the first call when two-thirds of the members are present and at
the second call when half the members plus one are present. The Meeting passes
resolutions with the absolute majority of the attendees. In the event of equal
votes, the Chairman's vote is decisive. For the revocation of the Chairman, for
the modifications of essential rules of the articles of association and for the
winding up of the Association, the unanimity of the voters present is required. Members
who have regularly paid their membership fees may attend the Ordinary Meeting
and the Extraordinary Meeting. Each Founding Member, Supporting Member and Ordinary
Member is entitled to one vote. Chapter
III The Executive Board Art.
13 The Executive Board is made up of the Chairman
and at least two Directors. The First Board is appointed by the deed of incorporation.
No compensation is due for the appointment, except reimbursement of expenses for
service. Art. 14 The Executive Doard
meets at least every three months on the convocation of the Chairman or on the
request, forwarded to the latter, by at least half of its members, who must indicate
the topics to be discussed. The notice of call to be sent to all the members of
the Board at least fifteen days prior to the date established for the meeting,
must always be made in writing and must contain the venue, the date and the time
of the meeting as well as the indication of the items on the agenda. The meetings
of the Executive Board are valid when half of its members and the Chairman are
present, The resolutions are taken ordinarily by the majority. Chapter
IV The Chairman Art.
15 The Chairman is elected by the members' Meeting from the Founding Members
and may be revoked only in the ways laid down by art. 12. The First Chairman is
appointed with the deed of incorporation, remains in office for three years and
may be re-elected. The Chairman appoints from the members of the Executive Board
a Deputy Chairman who replaces him with the same powers due to him in the event
of absence or impediment, and a Treasurer who manages the accounts. Art.
16 The Chairman has powers of representation before third parties and has
all the powers of ordinary and extraordinary administration, with the faculty
of signature with no exclusions or reservations, on the subjects not strictly
reserved for the Meeting or the Executive Board. In particular his duties include
the final accounts to be submitted to the approval of the Meeting or the Executive
Board, the preparation of internal rules, issuing proxies and powers of attorney,
managing the implementation of resolutions of the Meeting and reporting on his
operations to the Executive Board and to the first Meeting. Chapter
V The Coordinator The Coordinator is
appointed directly by the Executive Board for the purpose of organizing and coordinating
the activities laid down by these articles of association, including at offices
established in different places and to represent, without political exploitation,
the Association before third parties. No compensation is due for the appointment
except the reimbursement of expenses for service. SECTION
IV Administration Art.
17 The financial resources of the Association derive from the membership
fees paid annually by the Members. The value of the fees is established by the
Executive Board both for the Founding Members and for the Supporting and Ordinary
Members. Art. 18 The ordinary and extraordinary administration of
the Association is assigned by the Chairman to the Treasurer. Art. 19 The
period closes on 31st December of each calendar year and at the end of each period
the Chairman will proceed with drawing up the economic and financial statement
which must be submitted to the approval of the Meeting within five months of the
end of the period. SECTION V Final
provisions Art. 20 If
the Association were to be wound up for any reason whatsoever, the Meeting will
appoint one or more receivers establishing their powers. Art. 21 For
everything that is not expressly foreseen by these articles of association, the
rules of the Civil Code and of the other laws of the State regulating Associations
are applicable. These Articles of Association,
translated into the official languages of Eritrea (Tigrigna and Arabic), English
and French, will be distributed over the internet and by e-mail. A
true copy of these Articles of Association will be notified to the following authorities
of the Republic of Italy: President of the
Republic The President of the Senate - Parliament The
Prime Minister The President of the Constitutional Court Ministers: Justice,
Defence, Foreign Affairs, Home Affairs, Social Affairs National
and international bodies: EU Commission EU Parliament International Court
of Appeal for Human Rights United Nations'
High Commission for Refugees - U.N.C.H.R. Official Journal of the State - Republic
of Italy National Association for Repatriated Veterans of Africa - A.N.R.R.A. International
Red Cross Amnesty International Human Rights Watch - HRW
S
T A T U T STITRE 1 Constitution
- siège - durée - nature Art.
1 Une Association se constitue sous la dénomination suivante: "Salviamo
il Popolo Eritreo" (Sauvons le peuple Erythréen), (SPE), sous la forme
d'une Organisation sans but lucratif, ayant comme objectif la défense des
droits de l'Homme du Peuple Erythréen. Art.
2 Le siège de l'association est fixé à Naples (e-mail:
asper2004@hotmail.com). Le Comité de Direction a la faculté d'instituer
des sièges secondaires en Italie et à l'étranger. Art.
3 La durée de l'association est fixée à 99 (quatre-vingt
dix neuf) ans. Art. 4 L'association
opère pour la défense des droits de l'Homme du Peuple Erythréen
dans le respect le plus total des statuts signés par les Pays membres de
l'Organisation des Nations Unies et universellement acceptés. L'association
n'a aucun but lucratif et est apolitique. Elle agit de façon autonome vis-à-vis
de quelque organisation, groupe syndical, professionnel et politique que ce soit
mais elle prévoit un rapport privilégié avec les organes
directement intéressés à la reconnaissance des droits universels
de l'Homme et à la promotion des accomplissements utiles pour le processus
de démocratisation de l'Erythrée et pour la sauvegarde de son peuple. TITRE
II Finalités Art.
5 Les objectifs suivants sont inclus dans les finalités institutionnelles
de l'association: a) coordonner et promouvoir des initiatives qui puissent
rendre plus aisé aux immigrés érythréens en Italie
le recueil d'informations, de docu-mentation et la régularisation de leur
propre position; b) sensibiliser les autorités gouvernementales ita-liennes
afin que l'entrée et le statut de réfugié politique soient
facilités et reconnus aux érythréens qui sont dans l'obligation
de fuir de l'Erythrée à cause des persécutions politiques; c)
- la loi spéciale de 1990, qui garantit aux ressortissants somaliens le
droit de séjour en Italie, soit étendue aux érythréens,
vue leur qualité d'ex colons; - il soit reconnu aux ressortissants
érythréens qui en font la demande, le droit d'accéder à
l'entrée en Italie à la résidence et à la nationalité
italienne sans conditions, dans le respect des pactes stipulés au moment
de la naissance des Nations Unies vers les pays colonisés précédemment,
et en rappelant que l'Erythrée, en 1890, a été proclamée
province italienne d'outremer, et que la population autochtone a été
déclarée corps effectif de l'Italie; - il soit reconnue la dette
morale de l'Italie vis-à-vis du peuple érythréen pour le
préjudice causé à la population de l'Erythrée à
partir de 1890 jusqu'à la fin de la seconde guerre mondiale, en termes
de pertes humaines, d'handicaps et de problèmes s'y rattachant; - les
familles des érythréens qui ont combattu aux côtés
des italiens pour la défense du drapeau tricolore reçoivent une
assistance et que les soldats érythréens morts au champ d'honneur
soient rappelés au cours des célébrations officielles comme
le sont normalement rappelés les soldats italiens morts dans les mêmes
circonstances; d) organiser des marches et des manifestations pacifiques auprès
des sièges compétents pour faire valoir les droits universels de
l'Homme vis-à-vis du peuple érythréen; e) protester de
façon pacifique contre tous ceux qui nient la reconnaissance et les droits
du Peuple Erythréen et qui soutiennent le régime dictatorial en
vigueur en Erythrée que la résolution européenne du 07.02.02
a mis en évidence; f) réunir et mobiliser d'autres associations,
orga-nisations, personnes morales et experts, dans le but de rendre plus rapide
le processus de dévelop-pement et de démocratisation de l'Erythrée; g)
contacter et sensibiliser les organismes humani-taires nationaux et internationaux
afin d'entrer en contact direct avec les populations de l'Erythrée et pouvoir
à une aide appropriée dans des situations d'urgence; h) contacter
et sensibiliser des centres et des services sociaux, des instituts de recherche,
des écoles, des universités pour faciliter l'inscription des ressortis-sants
érythréens qui veulent entreprendre des études ou apprendre
des métiers utiles pour le développement de l'Erythrée; i)
contacter et sensibiliser des centres hospitaliers pour garantir une assistance
sanitaire appropriée aux érythréens qui en ont la nécessité,
ainsi qu'organiser des jumelages entre des hôpitaux italiens et des hôpitaux
érythréens et créer une réciprocité des échanges
culturels sanitaires; j) déléguer des personnes afin que, sans
aucun but lucratif, elles fournissent l'assistance nécessaire aux ressortissants
érythréens dans le cadre des démarches bureaucratiques qu'ils
doivent affronter, dans le respect de la législation en vigueur et des
éventuelles lois spéciales pour la sauvegarde des droits du Peuple
Erythréen; k) organiser des congrès, des manifestations, des
meetings, des conférences, des débats, des tables rondes, des workshops,
et accomplir, par ailleurs, quelque action que ce soit qui s'y réfère
ou toute action accessoire, similaire et dictée par les exigences relatives
à la réalisation des finalités institutionnelles, ainsi que
tout opération inhé-rente, dans tous les cas, aux objectifs de l'As-sociation. TITRE
III Organes de l'association Art.
6 Les organes constituant l'association sont les suivants: - les Membres
- l'Assemblée - le Comité de Direction - le Président
- le Coordinateur. Chapitre I Les
Membres Art. 7. Tous les sujets
qui ont constitués l'Association en intervenant au cours de l'acte de constitution
sont des Membres Fondateurs. Tous les ressortissants italiens et étrangers
(sans aucune discrimination de nationalité, de langue, de sexe, de religion
ou d'ethnie) qui en font la demande et qui sont âgés de plus de dix
huit ans, a condition qu'ils n'aient aucun intérêt en contraste avec
les intérêts de l'Association peuvent être nommés Membres
Bienfaiteurs ou Membres Ordinaires, et à ce titre ils participent à
l'Assemblée en disposant du droit de vote. Art.
8 La qualité de Membre cesse: a) par dissolution de l'Association; b)
par démission acceptée par le Comité de Direction; c)
par inaccomplissement des organes statutaires et réglementaires; d)
pour cause d'indignité; e) par décès Chapitre
II L'Assemblée Art.
9 Les Assemblées des membres sont Ordinaires ou Extra-ordinaires.
A ces réunions participent, en disposant du droit de vote, les Membres
Fondateurs, les Membres Bienfaiteurs et les Membres Ordinaires. Aucune délégation
n'est admise. Les Assemblées délibèrent sur les questions
qui leurs sont réservées aux termes des Statuts ou bien sur les
points qui, dans tous les cas, sont soumis à leur examen. Les réunions
sont convoquées par le Président qui les préside, par avis
à expédier au moins quinze jours avant la date fixée par
l'assemblée et contenant les indications du lieu, de la date, de l'heure
et des questions à l'ordre du jour. Art.
10 L'Assemblée régulièrement convoquée et constituée,
représente la totalité des Membres, et ses délibérations,
adoptées conformément aux présents Statuts engagent tous
les Membres, y compris les absents et les dissidents. Art.
11 L'Assemblée Ordinaire est convoquée par le Président
de l'Association avant le 31 mai, et chaque fois qu'il l'estime nécessaire.
Le rôle de l'Assemblée est: 1) d'approuver le bilan (prévisionnel
et définitif) de l'exercice 2) discuter sur tous les autres points soumis
à son examen. L'Assemblée Ordinaire est régulièrement
constituée, en première convocation et quelque soit le nombres des
personnes intervenues. L'assemblée ordinaire délibère toujours
à la majorité absolue des présents. En cas de parité,
c'est la partie qui a voté comme le Président de l'Association qui
est déterminante. Art. 12 L'Assemblée
Extraordinaire est convoquée par le Président de l'association,
avec les mêmes modalités qui sont fixées pour la convocation
de l'Assemblée Ordinaire, pour toute nécessité particulière,
sur initiative du Président ou sur demande d'au moins deux tiers des Membres.
Elle est compétente en matière: 1) de modification des normes
statutaires; 2) de révocation du Président; 3) de dissolution
de l'Association et de nomination des liquidateurs; 4) et pour toutes les autres
questions qu'il sera estimé opportun de traiter au cours de l'Assemblée. Elle
est validement constituée, en première convocation, lorsque deux
tiers de ses membres sont présents, et en seconde convocation, en présence
de plus de la moitié de ses membres. Elle délibère à
la majorité absolue des présents. En cas de parité, c'est
la partie qui a voté comme le Président de l'Association qui est
déterminante. Pour la révocation du Président, pour les modifications
des normes statutaires essentielles, et pour la dissolution de l'Association,
il est requis l'unanimité des votants présents. A l'Assemblée
Ordinaire et à l'Assemblée Extraordinaire peuvent participer les
Membres qui sont en règle avec le versement de la cotisation. Pour le vote,
chaque Membre Fondateur, Bienfaiteur et Ordinaire a droit à une voix. Chapitre
III Le Comité de Direction Art.
13 Le Comité de Direction est composé
par le Président et par au moins deux Conseillers. Le premier Comité
est nommé par l'acte de constitution. Aucune rémunération
n'est due pour ce mandat, à l'exception des remboursements et des frais
de service. Art. 14 Le Comité
de Direction se réunit au moins une fois tous les trois mois sur convocation
du Président et sur demande, transmise à ce dernier, formulée
par au moins la moitié de ses membres, lesquels doivent indiquer les questions
à traiter. L'avis de convocation à adresser à tous les membres
qui composent le Comité au moins quinze jours avant la date fixée
pour la réunion doit toujours être rédigé par écrit
et il doit contenir le lieu, la date et l'heure de la réunion, ainsi que
les points à l'ordre du jour. Les réunions du Comité de Direction
sont valides lorsque la moitié de ses membres et le Président sont
présents. Les délibérations sont habituellement adoptées
à la majorité des voix. Chapitre
IV Le Président Art.
15 Le Président est élu par
l'Assemblée des membres parmi les trois Membres Fondateurs et il peut être
révoqué seulement en vertu des modalités prévues par
l'art. 12. Le premier Président est nommé par l'acte de constitution.
Son mandat dure trois ans et il peut être réélu. Le Président
nomme parmi les membres du Comité de Direction un Vice Président
qui peut le remplacer en disposant des mêmes pouvoirs qui lui sont conférés,
en son absence ou en cas d'empêchement, ainsi qu'un Trésorier chargé
de gérer la comptabilité. Art.
16 Le Président dispose des pouvoirs de représentation vis-à-vis
des tiers et de tous les pouvoirs relevant de l'administration ordinaire et extraordinaire,
avec la faculté de signer, sans aucune exclusion ni réserve, en
référence aux matières non strictement réservées
à l'Assemblée ou au Comité de Direction. En particulier,
son mandat et ses pouvoirs comprennent la présentation des comptes définitifs
à soumettre à l'approbation de l'Assemblée et au Comité
de Direction, la prédisposition de règlements internes, la délivrance
de procurations et de mandats, l'exécution des délibérations
de l'assemblée et la présentation de rapports sur son activité
au Comité de Direction et à la première Assemblée. Chapitre
V
Le Coordinateur Le
Coordinateur est nommé directement par le Comité de Direction dans
le but d'organiser et de coordonner les activités prévues par les
présents Statuts même auprès des sièges établis
dans des localités différentes et de représenter l'Association
auprès de tiers, sans aucune instrumentalisation polique. Aucune rémunération
n'est due pour ce mandat, à l'exception des remboursements et des frais
de service. TITRE IV Administration Art.
17 Les ressources financières de l'Association
découlent des cotisations versées annuellement par ses Membres. La
valeur des cotisations est fixée par le Comité de Direction, tant
pour les Membres Fondateurs que pour les Membres Bienfaiteurs et Ordinaires. Art.
18 L'Administration Ordinaire et Extraordinaire de l'Associa-tion est confiée
par le Président au Trésorier. Art.
19 L'exercice est clôturé le 31 décembre de chaque
année. Au terme de chaque exercice le Président procédera
à la formation du compte-rendu économique et financier qui devra
être soumis à l'approbation de l'Assemblée au plus tard à
cinq mois de la clôture de l'exercice. TITRE
V Dispositions finales Art.
20 Si l'Association, pour quelque motif que
ce soit, devait être dissolue, l'Assemblée pourvoira à nommer
un ou plusieurs liquidateurs en en déterminant les pouvoirs. Art.
21 Pour tout ce qui n'est pas expressément prévu par les
présents Statuts, l'on appliquera les normes du Code Civil et des autres
lois nationales concernant les Associations. Les
présents Statuts, traduits dans les langues officielles érythréennes
(tigrigna et arabe), ainsi qu'en anglais et en français, seront diffusés
sur internet et par message électronique (e-mail).
Une
copie conforme des présents Statuts sera notifiées aux Autorités
de la République Italienne dont la liste est dressée ci-dessous: Président
de la République Présidence du Sénat et de la Chambre
des Députés Présidence
du Conseil des Ministres Présidence de la Cour Constitutionnelle Ministères:
de la Justice, de la Défense, de l'Intérieur, des Affaires Sociales Organismes
Nationaux et Internationaux: Commission Européenne Parlement Européen Cour
d'Appel Internationale pour les Droits de l'Homme Haut
Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés - (U.N.C.H.R) "Gazzetta
Ufficiale della Tipografia di Stato - Repubblica Italiana" (N.d.t.: Journal
Officiel de la République Italienne). Association National des Anciens
Combattants Rapatriés d'Afrique (A.N.R.R.A.) Croix Rouge Internationale Amnesty
International Human Rights Watch (HRW). STATUTO TITOLO
1 Costituzione - sede - durata - natura Art.1 E'
costituita l'Associazione denominata "Salviamo il Popolo Eritreo" (SPE) Organizzazione
non lucrativa per la difesa dei diritti umani del Popolo Eritreo Art. 2 L'associazione
ha sede in Napoli alla via del Fosso a Posillipo n.5 E' in facoltà del
Consiglio Direttivo istituire sedi secondarie in Italia ed all'estero Art.
3 La durata dell'associazione è di 99 (novantanove) anni. Art.4 L'associazione
si adopera per la difesa dei diritti umani del Popolo Eritreo nel pieno rispetto
dello statuto firmato dai paesi membri dell'Organizzazione delle Nazioni Unite
ed universalmente accettato. L'associazione non ha scopo di lucro ed è
apolitica. E' autonoma di fronte a qualsiasi organizzazione, gruppo sindacale,
professionale e politico ma prevede un rapporto privilegiato con gli organi direttamente
interessati al riconoscimento per i diritti universali dell'uomo e alla promozione
di adempimenti utili per il processo di democratizzazione dell'Eritrea e per la
salvezza del suo popolo. TITOLO II Finalità Art.
5 L'associazione ha tra i suoi fini istituzionali: a) coordinare e promuovere
iniziative che possano agevolare gli immigrati Eritrei in Italia nel conseguimento
di informazioni, documentazioni e regolarizzazione della propria posizione b)
sensibilizzare le autorità governative italiane affinché: venga
facilitato l'ingresso e venga riconosciuto lo status di rifugiato politico agli
eritrei costretti a fuggire dall'Eritrea a causa di persecuzioni politiche; c)
venga estesa agli eritrei la legge speciale del 1990 che garantisce ai cittadini
somali il diritto di soggiorno in Italia in quanto ex coloni, venga riconosciuto
ai cittadini eritrei che ne facciano richiesta, il diritto di accedere allo ingresso
in Italia, alla residenza ed alla cittadinanza italiana senza condizioni, nel
rispetto dei patti siglati alla nascita delle Nazioni Unite verso i paesi colonizzati
in precedenza e ricordando che l'Eritrea nel 1890 fu proclamata provincia italiana
oltremare e gli indigeni corpo effettivo dell'Italia, venga riconosciuto il
debito morale dell'Italia nei confronti del popolo eritreo per il danno arrecato
alle popolazioni dell'Eritrea dal 1890 fino alla fine della seconda guerra mondiale,
in termini di perdite umane, inabilità e problematiche connesse, vengano
assistite le famiglie degli eritrei che hanno combattuto a fianco degli italiani
per la difesa del tricolore e vengano ricordati i caduti eritrei così come
viene normalmente fatto per i caduti italiani durante le celebrazioni ufficiali; d)
organizzare marce e manifestazioni pacifiche nelle sedi di competenza per far
valere i diritti universali dell'uomo nei confronti del popolo eritreo; e)
protestare in modo pacifico contro tutti coloro che negano il riconoscimento e
i diritti del Popolo Eritreo o che appoggiano il regime dittatoriale vigente in
Eritrea evidenziato dalla risoluzione europea del 07/02/02; f) riunire e mobilitare
altre associazioni, organizzazioni, persone giuridiche ed esperti, allo scopo
di velocizzare il processo di sviluppo e di democratizzazione dell'Eritrea; g)
contattare e sensibilizzare organi umanitari nazionali ed internazionali allo
scopo di entrare in diretto contatto con le popolazioni dell'Eritrea e provvedere
ad un aiuto adeguato in situazioni di emergenza; h) contattare e sensibilizzare
centri-servizi sociali, istituti di ricerca, scuole, università per facilitare
l'inserimento dei cittadini eritrei che intendono intraprendere studi o imparare
mestieri di utilità per lo sviluppo dell'Eritrea; i) contattare e sensibilizzare
centri ospedalieri per garantire una adeguata assistenza sanitaria agli eritrei
che ne necessitano, nonché organizzare gemellaggi tra ospedali italiani
ed eritrei e creare reciprocità di scambi culturali sanitari; j) delegare
persone affinché senza alcun fine di lucro assistano gli eritrei nello
svolgimento dalle pratiche burocratiche nel rispetto della legislatura vigente
e di eventuali leggi speciali per la tutela dei diritti del Popolo Eritreo; g)
organizzare convegni, manifestazioni, meetings, conferenze, dibattiti, tavole
rotonde, workshops e compiere inoltre ogni atto connesso, accessorio, affine
e dipendente dalle esigenze relative all'attuazione delle finalità istituzionali,
nonché ogni operazione avente comunque pertinenza con gli scopi dell'Associazione. TITOLO
III
Organi dell'associazione Art
6 Costituiscono gli organi dell'associazione - i Soci - l'Assemblea -
il Consiglio Direttivo - il Presidente - il Coordinatore Capo
I I Soci Art.7 Sono
Soci Fondatori coloro che hanno costituito l'Associazione intervenendo all'atto
costitutivo . Soci Sostenitori e Soci Ordinari sono nominati con approvazione
del Consiglio Direttivo a maggioranza i cittadini italiani e stranieri (senza
discriminazione di nazionalità,lingua, sesso, religione, etnia) che ne
facciano richiesta e che hanno superato il diciottesimo anno di età, che
non hanno interessi contrastanti con quelli dell'Associazione e partecipano all'Assemblea
con diritto di voto. Art. 8 La qualità di Socio cessa: a)
per scioglimento dell'Associazione; b) per dimissioni accettate dal Consiglio
Direttivo; per inadempimento degli organi statutari e regolamentari; d) per indegnità;
per decesso. Capo II L'assemblea Art.9 Le
Assemblee dei soci sono Ordinarie e Straordinarie. Ad esse partecipano con diritto
di voto i Soci Fondatori, i Soci Sostenitori i Soci Ordinari. Non sono ammesse
le deleghe. Le Assemblee deliberano su argomenti loro riservati dallo statuto
o comunque sottoposti al loro esame. Sono convocate dal Presidente che le
presiede, mediante avviso da spedirsi almeno quindici giorni prima di quello stabilito
dall'assemblea e contenente le indicazioni del luogo della data, dell'ora e
degli argomenti da trattare. Art.10 L'Assemblea regolarmente convocata
e costituita, rappresenta la totalità dei Soci, le sue deliberazioni, prese
in conformità al presente statuto, sono obbligatorie per tutti i soci,
compresi gli assenti e i dissenzienti. Art.11 L'Assemblea ordinaria
è convocata ogni anno dal Presidente dell'Associazione entro il 31 Maggio,
ed ogni volta che lo ritenga necessario. E' compito dell'Assemblea: 1) approvare
il bilancio (consuntivo e preventivo) dell'esercizio; 2)discutere su quant'altro
sottoposto al suo esame. L'Assemblea ordinaria è regolarmente costituita,
in prima convocazione qualunque sia il numero degli intervenuti. L'assemblea ordinaria
delibera sempre a maggioranza assoluta di presenti. In caso di parità prevale
la parte cui accede il voto del Presidente dell'Associazione Art.12 L'Assemblea
straordinaria è convocata dal presidente dell'associazione, con le stesse
modalità fissate per la convocazione dell'Assemblea Ordinaria, per particolari
necessità, su iniziativa del Presidente o su richiesta di almeno due terzi
dei soci: Essa ha competenza in materia di: 1) modifica di norme statutarie, 2)
revoca del Presidente, 3) scioglimento dell'Associazione e nomina dei liquidatori,
4) e altri argomenti che si terrà opportuno trattare in Assemblea. E' validamente
costituita, in prima costituzione quando siano presenti i due terzi dei soci ,
in seconda convocazione quando siano presenti la metà più uno dei
soci: Essa delibera a maggioranza assoluta dei presenti. In caso di parità
prevale la parte cui accede il voto del Presidente. Per la revoca del Presidente,
per le modifiche di essenziali norme statuarie, e per lo scioglimento dell'Associazione
è richiesta la unanimità dei votanti presenti. Possono partecipare
all'Assemblea Ordinaria e a quella straordinaria i soci che siano in regola con
il versamento delle quote. Ogni Socio Fondatore, Sostenitore e Ordinario ha diritto
ad un voto. . Capo III Il consiglio
Direttivo Art.13 Il
Consiglio Direttivo è composto dal Presidente e da almeno due Consiglieri Il
primo Consiglio viene nominato con l'atto costitutivo. Nessun compenso è
dovuto per l'incarico, salvo rimborsi - spese per servizio. Art.14 Il
Consiglio Direttivo si riunisce almeno ogni tre mesi su convocazione del Presidente
o su richiesta, a quest'ultimo trasmessa, da parte di almeno la metà dei
membri, che devono indicare le materie da trattare. L'avviso di convocazione da
inviarsi a tutti i componenti il Consiglio almeno quindici giorni prima della
data fissata per la riunione, va redatto sempre per iscritto e deve contenere
il luogo, la data e l'ora della riunione, nonché l'indicazione dei punti
all'ordine del giorno. Le riunioni del Consiglio Direttivo sono valide quando
sono presenti metà dei membri ed il Presidente. Le deliberazioni vengono
prese ordinariamente a maggioranza. Capo
IV Il Presidente Art.15 Il
Presidente è eletto dall'Assemblea dei soci tra la terna dei Soci Fondatori
e può essere revocato soltanto con modalità previste dall'art.12.
Il primo Presidente viene nominato con l'atto costitutivo, dura in carica per
tre anni ed è rieleggibile. Il Presidente nomina tra i membri del Consiglio
Direttivo un Vice Presidente, che lo sostituisca con i medesimi poteri a lui spettanti
in caso di sua assenza o impedimento, ed un tesoriere che gestisca la contabilità. Art.16 Il
Presidente ha poteri di rappresentanza di fronte a terzi ed ha tutti i poteri
di ordinaria e straordinaria amministrazione, con facoltà di firma nulla
escluso o riservato, nelle materie non strettamente riservate all'Assemblea o
al Consiglio Direttivo. In particolare è nei suoi compiti e nei suoi poteri
presentare i conti consuntivi da sottoporre all'approvazione dell'Assemblea o
al Consiglio Direttivo, predisporre regolamenti interni, rilasciare deleghe e
procure, curare le esecuzioni delle delibere assembleari e relazionare sul suo
operato al Consiglio Direttivo e alla prima Assemblea. Capo
V Il Coordinatore Il Coordinatore viene
nominato direttamente dal Consiglio Direttivo allo scopo di organizzare e coordinare
le attività previste dal presente statuto anche presso sedi istituite in
località differenti e di rappresentare, senza strumentalizzazioni politiche,
l'Associazione presso terzi. Nessun compenso è dovuto per l'incarico salvo
rimborsi - spese per servizio. TITOLO
IV
Amministrazione Art.
17 Le risorse finanziare dell'Associazione derivano dalle quote versate annualmente
dai Soci Il valore delle quote viene fissato dal Consiglio Direttivo sia per
i Soci Fondatori che per quelli Sostenitori e Ordinari. Art. 18 L'Amministrazione
ordinaria e straordinaria dell'Associazione è affidata dal Presidente al
Tesoriere Art.19 L'esercizio si chiude il
31 Dicembre ogni anno solare, ed alla fine di ogni esercizio il Presidente procederà
alla formazione del rendiconto economico e finanziario che dovrà essere
sottoposto all'approvazione dell'Assemblea entro cinque mesi dal termine dell'esercizio. TITOLO
V Disposizioni finali Art.
20 Ove l'Associazione per qualsiasi ragione
fosse sciolta, l'Assembla nominerà uno o più liquidatori determinandone
i poteri. Art.21 Per tutto quanto non espressamente previsto dal presente
statuto sono applicabili le norme del Codice Civile e delle altre leggi dello
Stato regolanti le Associazioni. Il presente
statuto, tradotto nelle lingue ufficiali eritree (tigrino e arabo), in inglese
ed in francese, verrà diffuso via internet ed e-mail.
Il
presente statuto verrà notificato per copia conforme alle seguenti Autorità
della Repubblica Italiana: Presidente della
Repubblica Presidenza Senato- Parlamento Presidenza
del Consiglio Presidenza Corte Costituzionale Ministeri: Grazia e Giustizia,
Difesa, Esteri, Interni, Affari Sociali Organi
Nazionali ed Internazionali: Commissione E.U. Parlamento U.E. Corte di
Appello Internazionale per i Diritti dell'Uomo Alto
Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati - U.N.C.H.R. Gazzetta Ufficiale
della Tipografia dello Stato - Repubblica Italiana Associazione Nazionale Reduci
Rimpatriati d'Africa A.N.R.R.A. Croce Rossa Internazionale Amnesty International Human
Rights Watch - HRW

|